緊急事態

あなたが国外へ行くことはサポートシステム救急サービス機能と医療設備を置いていくことになります。旅行を計画している世界中のどこにいたとしても、現地の法律や罰則が、どんなに厳しく見えたとしても適用されます。毎年、何百・何千人もの観光客がこれらの厳しい法律によって海外で逮捕されています。これは、あなただけではなく、あなたの家族、友達にとっても精神的苦痛を伴う悲惨で恐ろしい出来事になるかもしれません。

もしあなたが病気になって医療サービスを必要とする場合、Travel Aware®は旅先での緊急連絡先の電話番号をご案内致します。

もしあなたが重大な犯罪にあった場合、Travel Awareはあなたに最も近い警察署を見つけるお手伝いをします。

Travel Awareはあなたの国の言葉であなたに連絡して利用可能な最寄りの救急センターをご連絡いたします。

あなたが失われた場合、

我々はあなたがあなたの方法を見つけましょう

最寄りの大使館

パスポート、ビザ、旅行保険があればあなたはどこへでも行けます。パスポートとビザが紛失または盗まれたことも管理します。Travel Awareはあなたにその国の最寄りの大使館や領事館を見つけてくれます。

注:旅行する前に外務省に、旅行、連絡先の詳細を登録しておくことが大切です。

To travel is to live

– Hans Christian Anderson

翻訳

Travel Awareは、多くの言語に対応しています。アプリケーションは、あなた自身の言語であなたと会話し訪れている国の言語を話すように設計されています。もしあなたが英語の通じない国にいる場合でもTravel Awareに会話させて最寄りの救急センターを見つけることができます。

We travel, some of us forever, to seek other states,

other lives, other souls

 – Anaïs Nin

FAQ


Travel Awareは私の端末でも動作しますか?

Travel Aware iOS 8 上記 (iPhone/iPad) と Android 4.0と互換性があります。

インターネットへのアクセスできない場合はどうすればいいですか?

Travel Awareはあなたの携帯のメモリーに保存されているのでオフラインでも動作します、つまりアプリケーションを利用するのにインターネットは必要ありません。

データローミングを使っています。この場合、どのくらいのデータを使用しますか?

0です。Travel Awareはあなたのスマホのメモリーに保存されていてオフラインでも動作します。つまりあなたがアプリを使用してもデータを使用することはありません。アプリケーションの最新バージョンをダウンロードした場合のみデータ使用量が課金されます。

私が訪れている国でこのアプリではサポートされていますか?

Travel Awareは現在8カ国語をサポートしています。英語、ブラジル、フランス、ドイツ語、日本語、韓国語、ポルトガル語、そしてロシア語です。Travel Awareは次の国で翻訳と援助を提供します。

Afghanistan
Albania
Algeria
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba
Ascension Island
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bissau
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
British Indian Ocean Territory
British Virgin Islands
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burma
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Costa Rica
Cote d’Ivoire
Croatia
Cuba
Curacao
Cyprus
Czech Republic
Democratic Republic of the Congo
Denmark

Djibouti
Dominica
Dominican
Dominican Republic
East Timor
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Falkland Islands
Faroe Islands
Federated States of Micronesia
Fiji
Finland
France
French Polynesia
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Ghana
Gibraltar
Greece
Grenada
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Holy See
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Israel
Italy
Ivory Coast
Jamaica
Japan
Jerusalem
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kosovo
Kuwait
Kyrgyz Republic

Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macau
Macedonia
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Mauritania
Mauritius
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
Netherlands Antilles
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
North Korea
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestine
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Qatar
Republic of Djibouti
Republic of the Congo

Romania
Russia
Rwanda
Saint Lucia
Saint Martin/Sint Maarten
Saint Vincent and the Grenadines
Samoa
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia and Montenegro
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Georgia and South Sandwich Islands
South Korea
South Sudan
Spain
Sri Lanka
St Lucia
Sudan
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tajikistan
Tanzania
Thailand
The Gambia
Timor Leste
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
Uruguay
USA
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Yemen
Zambia
Zimbabwe

このアプリはどんな時に役に立ちますか?

Travel Awareはお近くの大使館・領事館の場所と海外の緊急連絡先の電話番号に関する情報を提供します。緊急時に簡単に連絡しやすくする一般的な質問と緊急時の質問の通訳も含まれています。

どうやって携帯電話にアプリケーションをダウンロードするのですか?

iOSApp StoreTravel Awareを検索してください。

AndroidGoogle PlayTravel Awareを検索してください。

個人情報は安全ですか?

Travel Awareは個人情報のセキュリティを保証します。当社は、個人情報を第三者に貸したり販売することはありません。iOSまたはAndroidデバイスの登録ユーザのみデータにアクセスすることができます。プライバシーポリシーの詳細についての詳細はこちらのリンクをご覧ください: Travel Aware プライバシーポリシー

私は外国にいて言葉が話せないので助けが必要です。

外国で緊急事態にある場合はTravel Awareがあなたの代わりに話します。一般的な質問と緊急時質問の音声翻訳は、アプリケーションに含まれています。現地の人との会話はタップするだけです。Travel Awareは次の国で翻訳と援助を提供します。

Afghanistan
Albania
Algeria
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba
Ascension Island
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bissau
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
British Indian Ocean Territory
British Virgin Islands
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burma
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Costa Rica
Cote d’Ivoire
Croatia
Cuba
Curacao
Cyprus
Czech Republic
Democratic Republic of the Congo
Denmark

Djibouti
Dominica
Dominican
Dominican Republic
East Timor
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Falkland Islands
Faroe Islands
Federated States of Micronesia
Fiji
Finland
France
French Polynesia
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Ghana
Gibraltar
Greece
Grenada
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Holy See
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Israel
Italy
Ivory Coast
Jamaica
Japan
Jerusalem
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kosovo
Kuwait
Kyrgyz Republic

Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macau
Macedonia
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Mauritania
Mauritius
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
Netherlands Antilles
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
North Korea
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestine
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Qatar
Republic of Djibouti
Republic of the Congo

Romania
Russia
Rwanda
Saint Lucia
Saint Martin/Sint Maarten
Saint Vincent and the Grenadines
Samoa
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia and Montenegro
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Georgia and South Sandwich Islands
South Korea
South Sudan
Spain
Sri Lanka
St Lucia
Sudan
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tajikistan
Tanzania
Thailand
The Gambia
Timor Leste
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
Uruguay
USA
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Yemen
Zambia
Zimbabwe

To travel is to live

– Hans Christian Anderson

GET IN TOUCH

Contact Us
Sending

GET IT NOW

Download_on_the_App_Store_Badge-resized
google-play-button-resized